|
Primo manga di successo di Riyoko Ikeda pubblicato in 82 puntate dal settimanale per ragazze JYOSEI SEVEN (dal N.21 - Febbraio
1972 al N.52 - 1973), raccolto poi in 10 albi: 9 contenenti la serie regolare
ed 1 una storia breve. Nel 1987, la casa editrice Chuokaronsha, racchiude
in due maxi volumi, di quasi mille pagine l'uno, questi dieci albi.
Il manga originale GIAPPONESE
Il lavoro originale è meraviglioso e benchè in lingua
giapponese risulta di facile comprensione se si conosce bene l'anime anche se
le differenze con quest'ultimo sono notevoli. Il manga, più
complesso e di lunghezza maggiore, rigorosamente in bianco nero, mostra
immagini che superano in bellezza ed emotività -in alcune scene- la serie
televisiva. Il tutto inoltre è pervaso, soprattutto nella prima parte, dalla vena umoristica classica dei manga. Gli ideogrammi si accompagnano con la solita grazia alle immagini.
Storie Parallele (Gaiden)
Vi sono altre 4 storie, parallele a Versailles
no Bara, create più tardi da Riyoko tra cui quella della donna
vampiro (Ultimo Volume) da collocarsi cronologicamente a prima poco
prima la perdita dell'occhio di André. Vengono introdotti nuovi
personaggi al fianco degli originali alcuni dei quali, ad esempio
Maria Antonietta, appaiono appena. Sviluppata nello stile di Heroica.
Gli Anime Comics
12 volumi a colori. Riprende le sequenze dell'anime ma ci mostra qualche immagine in pių. Ogni immagine č accompagnata da didascalie e battute: una specie di fotoromanzo insomma!. |